Старая история, вот что считают официально:

Слово «джинсы» представляет собой русское образование на базе американизма jeans. Ещё в XVI веке в Европе была известная хлопчатая саржа диагонального переплетения jean, особый вид генуэзской бумазеи. С итальянского «gene» в старофранцузском появилось слово «jane» и уже оттуда перекочевало в английский язык.

Название материала образовалось от топонима Генуя. Саму ткань вырабатывали во Франции, в городе Ним (de Nimes), Генуя поставляла краситель — индола.

Слово вошло в русский язык в середине XX века.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C4%E6%E8%ED%F1%FB

Что сказать...понакручено, понаверчено, хотя в реальности всё до смешного просто.

Ибо сказано, что Джинсы — предмет повседневной одежды .

А глянем-ка как У НАС называлась повседневная одежда простолюдинов:



Какая-такая Генуя, если Гуня!