Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: diploma - диплом
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=736&mesg_id=906
906, RE: diploma - диплом
Послано guest, 03-05-2014 03:39
diploma – диплом.

diploma (n.) (государственная бумага, официальный документ); из латинского «diploma»; из греческого «δίπλωμα» - лицензия, дословно «бумага, свернутая дважды»; из «διπλόω» - дважды, сгибаю; из «διπλόος» - дважды
1640s, "state paper, official document," from Latin diploma, from Greek diploma "license, chart," originally "paper folded double," from diploun "to double, fold over," from diploos "double" (see diploid) + -oma. Specific academic sense is 1680s in English.

diploid (adj.) (с двойным набором хромосом, диплоид); из «δι» - два + «πλόος» - плести
1908, from Greek diploos "double, twofold," (from di- "two" + root *pel- "to fold;" see ply (v.)) + eidos "form" (see -oid).

ply (v.1) (петля, виток, прядь); укороченная форма от «applien»; из латинского «plicare» - скручивать, плести, закручивать; из PIE корня *plek- заплетать, закручивать
"work with, use," late 14c., shortened form of applien "join to, apply" (see apply). The core of this is Latin plicare "to lay, fold, twist," from PIE root *plek- "to plait, twist" (cognates: Greek plekein "to plait, twine," plektos "twisted;" Latin plectere (past participle plexus) "to plait, braid, intertwine;" Old Church Slavonic plesti "to braid, plait, twist;" Gothic flahta "braid;" Old English fleax "cloth made with flax, linen").

Два + плести. Это явно намек на «тамгу».
http://www.chronologia.org/xpon6/x6_05_1317.html . (16).