Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: drill - сверло
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=736&mesg_id=957
957, RE: drill - сверло
Послано guest, 16-05-2014 19:26
drill – сверло, подготовка, борозда, сверлить, добывать.

drill (n.2) (маленькая колея); так же «механизм для сеяния»; из «rill» - струить, источник; капающий поток; происхождение неизвестно.
"small furrow," 1727; also "machine for sowing seeds" (1731), from obsolete drill "rill, trickling stream" (1640s), of unknown origin; perhaps connected to drill (n.1).

drill (n.1) (приспособление для делания дырок); из голландского «dril, drille» - дырка, приспособление для бурения; из «drillen» - бурить дырку, проворачивать, закручивать.
"tool for making holes," 1610s, from Dutch dril, drille "a hole, instrument for boring holes," from drillen "to bore (a hole), turn around, whirl" (see drill (v.)).

drill (n.3) (вид грубой ткани, твил, твид); из французского «drill»; из германского «drillich» - грубый, грубая обработка льньных тканей; из староверхнегерманского прилагательного «drilich»; тройной; из латинского «trilix» (именительный падеж «trilicis» - трижды скрученный.
kind of coarse, twilled cloth, 1743, from French drill, from German drillich "heavy, coarse cotton or linen fabric," from Old High German adjective drilich "threefold," from Latin trilix (genitive trilicis) "triply twilled" (see trellis). So called in reference to the method of weaving it.

drill (n.4) (африканская обезьяна).
"West African baboon species," 1640s, perhaps from a native word (compare mandrill).

В основе, без сомнения, «рыл». Приставка «б» (п) конечно интересна, но не в данном случае. Корень «р» - земля.
Как варианты – «в» - «б»; вырыл – замена «в» - «b». ВРЛ – BRL – DRL – drill.