1098, Пеших (не от слова пешком) Послано guest, 02-04-2013 20:34
Спешить имеет тот же смысл, что и торопиться, но произошло от спешиваться - с коня на ноги ...
В походе конники заезжали вперед для отправления естественных надобностей ... где спешивались.
Поэтому слова Библии исх12:37 И отправились сыны Израилевы из Раамсеса в Сокхоф до шестисот тысяч пеших мужчин, кроме детей; исх12:38 и множество разноплеменных людей вышли с ними, и мелкий и крупный скот, стадо весьма большое. (Exo 12:37-38 RST)
озадачивших меня разрешаются тем, что они торопились, тем не менее на конях, потому что фараон догнал их только через 3 дня на конях же.
Прошу знатоков подтвердить мою мысль, что люди шли не пешком, а торопились на конях.
см. Спешить http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=9&forum=DCForumID18&viewmode=all#107
|