Коло + кол - это не удвоение,а максимально точно отраженное явление. Нет, не притянуто. По + боле. Я понятия не имею, кто такой Тимофеев, но если он из одной колоды, что и Фасмер, то не удивительно. Вас же не удивляют слова "по" + "полю", "полюбил" и пр. На мой взгляд - это не удвоение, а усиление. Или направление. Думать - подумать. Если честно, то ничего удивительного здесь не вижу. А вот в европейских языках, насколько я могу судить, этого нет. Т.е. приставка "по" это и есть отражение "более". Например, как выразить "боль"? Более нету мочи терпеть. Не просто "люблю", а люблю в превосходной степени.
Не понял, как можно придумать новую согласную? Они же наперечет все.
P.S. Все вышло из звукоподражания, но некоторые конструкции развились дальше. Если Вы, конечно, не верите в божественную теорию происхождения языка.