percent – процент

percent (из новолатинского «per centum» - от ста)
1560s, per cent, from Modern Latin per centum "by the hundred"

См. «cent» и «per». Т.е. «порю» (распарываю) + «сотня». ПРСТН – PRCTN – PRCNT – percent.