pillow – подушка

pillow (n.) (среднеанглийское «pilwe»); из староанглийского «pyle» - подушка; из западногерманского *pulwi(n); из латинского «pulvinus» - маленькая диванная подушка, маленькая подушка; песчанный вал; происхождение неизвестно.
Middle English pilwe, from Old English pyle "pillow," from West Germanic *pulwi(n) (cognates: Old Saxon puli, Middle Dutch polu, Dutch peluw, Old High German pfuliwi, German Pfühl), an early borrowing (2c. or 3c.) from Latin pulvinus "little cushion, small pillow," of uncertain origin.

Ну, собственно, понятно – вал; ср. «валик дивана» - «в» - «f» - «ph» - «р», см. «pill»; ср с «pulvis» - «пыль», отсюда «пульверизатор», т.е. «пыль» + «веял» или «вилась» + «дело» или «торю»; русское «пыль», либо от «повеял», либо – от «обло», ср. «облако пыли»

Остальные варианты:
1) Обло
2) Перо – замена «р» - «l»
3) Полая
4) Волос

Кто знает, из чего тогда подушки были.