4806, RE: pipe – труба Послано pl, 08-07-2015 12:49
pipe – труба, трубка; bag pipe – волынка
pipe (n.1) (староанглийское «pipe» - духовой музыкальный инструмент, труба для прохождения воды); из народнолатинского *pipa – труба, духовой инструмент; из латинского «pipare» - чирикать, пищать Old English pipe "musical wind instrument," also "tube to convey water," from Vulgar Latin *pipa "a pipe, tube-shaped musical instrument" (source also of Italian pipa, French pipe, Old Frisian pipe, German Pfeife, Danish pibe, Swedish pipa, Dutch pijp), a back-formation from Latin pipare "to chirp or peep," of imitative origin.
Судя по немецкому слову – это «фью, фью» Лат. «tubus» Дворецкий: tubarius, i m мастер, изготовляющий трубы
Это, либо, труба, либо, «дуда»
|