Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: pitch
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=983&mesg_id=4810
4810, RE: pitch
Послано pl, 08-07-2015 17:29
pitch – смола, вар, деготь, пек (то, что осталось от перегонки дегтя)

pitch (n.2) (из староанглийского «pic»); заимствование из германских языков; из латинского «pix» (родительный падеж – «picis»); из PIE корня *pik- смола, деготь
"resinous substance, wood tar," late 12c., pich, from Old English pic "pitch," from a Germanic borrowing (Old Saxon and Old Frisian pik, Middle Dutch pik, Dutch pek, Old High German pek, German Pech, Old Norse bik) of Latin pix (genitive picis) "pitch," which according to Watkins is from a PIE root *pik- "pitch" (cognates: Greek pissa, Lithuanian pikis, Old Church Slavonic piklu "pitch"), but according to Pokorny this is from the same PIE root as pine (n.).

Т.е. это опять «пеку», «спек», «пек»; англ. – печет. ПЧТ – PCHT – PTCH - pitch