Вы внимательно читали? Эту версию я отмел, хотя она и основная. А, если уж хотите исследовать "merde" - "смерть" - "дер.мо", то посмотрите обсцентную лексику в "вики", англ. страница, начиная от греческого "Kakare"
http://onlineslangdictionary.com/thesaurus/words+meaning+sexuality+%28related+to%29.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_profanity
Удачи! Как пел Высоцкий, "...я себе уже все доказал, лучше гор могут быть только горы, на которых еще не бывал"
Подтверждаю, как бывший горный турист.
http://www.youtube.com/watch?v=xkFlIZ31ooQ
http://my.mail.ru/mail/dedru47/video/22372/22965.html

Нет, Вы молодец, правильно все делаете, но, лучше уже выработать методику. У меня все руки не дойдут это оформить Наработки есть, но...., текучка. Без методики, Вы обречены перемалывать одно и то же с типами, вроде "V hronologa". Он, понятно, развлекается. Вот, почему я не спорю ни с кем.
Если Вам тон показался менторским, прошу простить, не желал Вас обидеть. Вы, по крайней мере, делаете дело, а не языком треплете. С уважением, Дунаев.