4818, Свернем в сторону Послано ТотСамый, 10-07-2015 11:04
ПИСТОЛЬ (фр. pistol). 1) золотая монета в некоторых европейских государствах = 5 р. с. 2) пистолет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
ПИСТОЛЬ золотая монета различной ценности в Испании, Мексике, Португалии и Бразилии (в старину также во Франции и Дании). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.
ПИСТОЛЬ франц. pistol. Золотая монета в Италии и Испании, стоящая около 5 рублей. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.
писто́ль (фр. pistole, ит. pistola) 1) старинная испанская золотая монета, чеканившаяся в 16-48 вв. в содержавшая 6,2 г, а с 1786 г. - 5,92 г чистого золота; 2) название золотых монет, равных по весу испанскому пистолю и обращавшихся в прошлом во Франции, Италии, Германии и нек-рых других странах. Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.
пистоль пистоля, м. <фр. pistole> (истор.). Старинная золотая монета в романских странах. Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.
пистоль
я, м. (фр. pistole, ит. pistola).
ист. 1. Старинная испанская золотая монета 16—18 вв. 2. Название золотых монет, равных по весу испанскому пистолю и обращавшихся в прошлом во Франции, Италии, Германии и нек-рых других странах Европы.
я, м. (ит. pistola).
3. устар. То же, что пистолет. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/27745
Почему?
|