purchase – покупка, приобретение; покупать, см. «chase», «catch»

purchase (v.) (из англо-французского «purchaser» - преследовать); из старофранцузского «porchacier» - искать, преследовать; из «pur-» - вперед + «chacier» - бежать за к-л., ч-л., охотиться
c. 1300, "acquire, obtain; get, receive; procure, provide," also "accomplish or bring about; instigate; cause, contrive, plot; recruit, hire," from Anglo-French purchaser "go after," Old French porchacier "search for, procure; purchase; aim at, strive for, pursue eagerly" (11c., Modern French pourchasser), from pur- "forth" (possibly used here as an intensive prefix; see pur-) + Old French chacier "run after, to hunt, chase" (see chase (v.)).

Из лат. «captare», из «capere», т.е. «пер» (при) хапаю, хапать