pure – чистый

pure (adj.) (несмешанный, абсолютный, исключительный); из старофранцузского «pur» - чистый, простой, исключительный, неподдельный, единственный, настоящий, без примесей; из латинского «purus» - чистый, несмешанный, неприкрашенный, непорочный, целомудренный; из PIE корня *peue- чистить, очищать
c. 1300 (late 12c. as a surname, and Old English had purlamb "lamb without a blemish"), "unmixed," also "absolutely, entirely," from Old French pur "pure, simple, absolute, unalloyed," figuratively "simple, sheer, mere" (12c.), from Latin purus "clean, clear; unmixed; unadorned; chaste, undefiled," from PIE root *peue- "to purify, cleanse" (cognates: Latin putus "clear, pure;" Sanskrit pavate "purifies, cleanses," putah "pure;" Middle Irish ur "fresh, new;" Old High German fowen "to sift").

1828:
PURUS – чистый, чистый помыслами, простой, иначе говоря – очищенный огнем (άπό πυρός) – т.е. «пал», «палю», замена «л» - «ρ». ПЛ – ΠΛ – ΠΡ - πύρ - огонь