predicament – затруднительное положение, категория, см. «dictate», «- ment», «pre-», «predicable», «re-»; predicament – (из среднелатинского «predicamentum»); из позднелатинского «praedicamentum» - качество, категория, то, что предсказано, то, что утверждается; из латинского (Дворецкий): praedicatio, onis f : 1) провозглашение, объявление, оповещение; 2) высказывание, утверждение; 3) похвальный отзыв, похвала, прославление; 4) возвещение, проповедь; praedicamentum, i n : 1) высказывание; 2) филос. категория, наиболее общее свойство; I prae–dico, avi, atum, are: 1) объявлять во всеуслышание, провозглашать, извещать; 2) объявлять, заявлять, говорить; 3) упоминать (отзываться) с похвалой, хвалить; 4) именовать, называть; обзывать; 5) проповедовать; 6) предвещать, предсказывать; II prae–dico, dixi, dictum, ere: 1) говорить наперёд, предупреждать; 2) заранее назначать; 3) предсказывать; 4) ранее упоминать; 5) велеть, предписывать, указывать; из «prae-» - до, перед + I dico, avi, atum, are : 1) возвещать, провозглашать, предрекать; 2) жертвовать, посвящать; 3) освящать; II dico, dixi, dictum, ere: 1) говорить, сказать; 2) утверждать; 3) называть, именовать; 4) назначать, определять, устанавливать; 5) избирать; 6) обещать; 7) описывать, воспевать; 8) возвещать, предсказывать; 9) слагать, сочинять; из PIE корня *deik- "показывать, торжественно произносить".
Гр. соответствия, см. «dictate», «predicable».
Перед + тыкаю + мнить. И это правильно перед тем, как тыкать – думать надо. ПР (Д) ТКМНТ – (*ПР (Δ) ΔК (Г, Х) МN (T, Θ, Ф, П, Ψ) – PR (D) KMNT. Калька с русского – «думать, прежде чем говорить и показывать».
1675: A PREDICAMENT (predicamentum, L.) – особый класс или причиннообусловленный ряд или порядок, в котором простые термины или слова расставлены по порядку (категория). To be in the same PREDICAMENT – быть в определенных обстоятельствах или состоянии. PREDICANT (predicans, L.) – проповедь (калька с русского «перед» + «говорю»). To PREDICATE (praedicatum, L.) – публично представлять или утверждать вещь или человека (калька с русского «представляю», в данном случае – «перед» + «тыкать», дословно, тыкать в того, кто стоит перед всеми). PREDICANT (predicatum, L.) – последняя часть логической позиции. PREDICATION (praedicatio, L.) – проповедовать или взывать.
Прим. Возможно, здесь сыграло роль и слово «предтеча». У Дьяченко – предтеку – иду впереди в качестве военной стражи; предтеча – тот, который впереди идет (греч. πρόδρομος, лат. рrаеcursor). Это наименование присваивается церковью Иоанну Крестителю; предтичу – наперед иду или теку. У Старчевского – текѫ – бегать, бежать. Это слово везде рассматривается, как «бежать», хотя у Старчевского слово «теченѥ» есть в смысле «действие бегущего или идущего». У Дьяченко – как течение жизни или поприще. Интересно, что гр. слово рассматривается, чаще всего, ни как «дорога» - ДРГ – ΔР (М) Σ, а как бег, тоже и с латинским словом, ср. «courier» (от «скорый»). Получается, что изначально русское «течь». Но, запишем слово «предтеча» на греческом – ПРΔΣ, то же и в латыни – PRDC.