...bha - это не суффикс, а полноценное слово. Согласен с тем, что слово "karabha" можно разделить и на kara+bha, что будет отражать определенные свойства верблюда, такие как "великолепный, превосходный, подобный"...

А что, всякий верблюд великолепный? А разделение на какие составные части будет отражать другие свойства верблюда, например, наличие горба? "kar-abh-a" подойдёт? Я правильно понимаю, что вы считаете каждое слово набором некоторых "элементов" характеризующих предмет или явление, являющихся в сою очередь самостоятельными словами? Где же в таком случае в этом слове элемент, обозначающий собственно "верблюда", его основное значение? Или его совсем не существует?
Ну и кстати, такой знаток санскрита как Томас Барроу, в своей книге "The Sanskrit Language" указывает на то, что -bha это суффикс, используемый для образования имён животоных, имеющий соответствия в других и-е языках, в частности в общеславянском "голубь"