ЭРОЗИЯ — (от греч. erodo разъедаю), разрушение горных пород (выветривание), почвы и любых других образований поверхности Земли природными агентами (водой, ветром, ледниками). В результате эрозии разрушается плодородный слой почвы, возникают овраги, балки. Экологический словарь

А другой словарь - уже из Латыни:

ЭРОЗИЯ — (лат. erosio разъедание) постепенное разрушение, распад. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. эрозия (лат. erosio разъедание) 1) процесс разрушения горных пород, складывающийся из механического размывания, шлифования и истирания русла. Словарь иностранных слов русского языка/

Понятно, что корень РД/РЖ/РЗ

Есть же Определения. Вы ведь не считаете себя "народным". Наверное, придерживаетесь ОПРЕДЕЛЕНИЙ? Какое по-Вашему отличие КОРРОЗИИ от ЭРОЗИИ?

по-Вашему, значит, будет >>Коррозия разъедает металл не только с поверхности, в отличие от эрозии.//????