Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме | Название форума | Лингвистика | Название темы | Гог и Магог, империя. Казак и имперский чиновник | URL темы | https://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=2369&mesg_id=4761 |
4761, Гог и Магог, империя. Казак и имперский чиновник Послано DGV, 06-12-2020 13:47
В Библии, в книге Иезекииля есть одно известное место, споры вокруг которого идут до сих пор. В синодальном переводе оно звучит так: "Сын человеческий! обрати лицо твое к ГОГУ В ЗЕМЛЕ МАГОГ..." http://chronologia.org/zabytyj_ierusalim/4_08.html
"2) Само название МОНГОЛИЯ или МОГОЛИЯ происходит, вероятно, от русского слова МНОГО, МОЩЬ, МОГ, МНОЖество, или, как пишет, например, Н.М.Карамзин и многие другие авторы, - от греческого слова "Мегалион", то есть ВЕЛИКИЙ. Но слово Мегалион, вероятно, тоже произошло от славянского МНОГО. В русских исторических источниках слово Монголия или Моголия не встречается. Зато встречается ВЕЛИКАЯ РУСЬ. Известно, что Монголией называли Русь иностранцы. По нашему мнению, это название - просто перевод русского слова ВЕЛИКИЙ." http://chronologia.org/zabytyj_ierusalim/4_01.html
Вероятно, что слово МОНГОЛИЯ, МАGALLA (могучий, великий) значило то, что в современном понимании значит слово ИМПЕРИЯ. Соответственно: МАГОГ - это имперец, имперский чиновник; ГОГ - это гот, казак - казённый, имперский воин. Следовательно, изображённые в мятежных провинциях империи "страшно ужасными" Гог и Магог, на современном языке - "казак и имперский чиновник".
Впоследствии казаки и имперские чиновники превращались реформаторами в якобы "народы", как и другие касты Империи изображались, дескать, "древними народами".
| |