Это не варианты, а многозначность древнего слова, которое, на самом деле, является криптограммой. Аналог такого слова - иероглиф.
Иероглифы, как известно, "могут означать как отдельные звуки и слоги, так и морфемы, целые слова и понятия (идеограммы)".
Древнее слова может быть и зашифрованным предложением.