Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыRE: Дружина и друг
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=1107&mesg_id=2263
2263, RE: Дружина и друг
Послано marmazov, 06-05-2017 21:12
)))слово "друг" у вас превращается в отрицательное значение)))

То, что слова с течением времени могли изменять свои значения,это не секрет. Более того, в древности одно и то же слово могло иметь противоположные значения, как следствие дуализма древнего мышления.
Но здесь может быть другой случай. Современное слово "друг" могло образоваться от устоявшегося образа дружины. То есть, друг - это член дружины, который должен был стоять "горой" за други своя. А значит, к древнему слову "druh" слово "друг" имеет, весьма, отдаленное значение, хотя они и могут обозначать одного и того же члена дружины. С одной стороны - это человек-разрушитель, боец,- а с другой - защищающий своих товарищей или князя, или купца.

)))Дружина создавалась, чтобы ОХРАНЯТЬ, т.е. "сохранять")))

А в походы кто ходил? И, каким образом, для сохранения Киева Святослав всю жизнь провел далеко за его пределами, рискуя потерять этот город?

А.Н., у вас прагматическое мышление современного человека, а у кого-то, возможно, сохранились остатки мышления мифологического, которое было присуще древнему человеку, создававшему слова. О наличии и несходстве таких противоречивых мышлений уже много написано. Вам, все-таки, необходимо помнить, что человеческое мышление может меняться с течением времени, так как оно опирается на законы и символы, которые также могут меняться со временем. Например, все слова, принадлежащие язычеству, связаны с ним теснейшим образом, но это никак не учитывается современной этимологией. Вам не видна связь "больной" - "большой", а язычник прекрасно осознавал эту связь, так как считал, что все болезни приносятся извне большой неведомой силой.

Что же касается связи слов "дурак"и " дорога", то я указывал, что "Иван-дурак", вовсе, не был дураком, а значит, в основе прилагательного "дурак", в данном случае, лежит "dāraka" - мальчик, сын, детеныш,- то есть, младший сын по отношению к старшим сыновьям, а также "dūra" -далеко (возможна мена r-l). То есть, ему было далеко до получения наследства, так как наследство в те времена доставалось старшему сыну. Поэтому, Ивану пришлось "помотаться" по белу свету, чтобы его добыть. А вот, слово "дурак" в его современном значении связано с санскр. "dur", имеющим негативное значение, и "aka" - несчастье, порок, недостаток.
Слово "дорогой", вполне, может быть связано с дорогой, по которой доставлялся товар. Чем дорога дальше и труднее, тем товар дороже.
Но, в то же время, санскр. "drg", близкое к "drz"- заботиться, присматривать, беречь, указывает на ценность не только предмета, но и человека. Наверное, близко к этим понятиям и слово "друг", так как слова "цепляются" друг за друга и образуют так называемые "кусты слов".