...Прагерманский язык все-таки, как я понимаю, чуточку ближе к германскому и далее к немецкому...

Простите, но эта часть фразы абсолютно бессмысленна. Не существует такой языковой цепочки "прагерманский-германский-немецкий".

...чем по цепочке к английскому.
Раз в названии есть "германский"...

Нет. И в древнеанглийских и в древненемецких диалектах есть новации и нельзя со стопроцентной точностью сказать, какой язык ближе или дальше от хотя бы реконструируемого западногерманского языка.