...А когда впервые была напечатана эпическая поэма "Беовульф"?..

К вашему исходному постулату о реконструируемости древнеанглийского, от которого якобы ничего не осталось, этот вопрос каким боком относится? Вы утверждаете, что древнеанглийской литературы не сохранилось, что не соответствует действительности. Такая литература есть.

...То не у меня. Можно подумать, мне хочется обо всякие сложно произносимые термины язык ломать. Это книжные термины.
Имя Ирминоны (Irminones) или Гермионы (Hermiones) исходит из книги Тацита Germania...

Дело не в ирминонах, а в "высоких немецких языках", которые не "высокие" а "верхненемецкие".