Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыRE: САТА
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=2051&mesg_id=2058
2058, RE: САТА
Послано marmazov, 23-02-2017 17:34
)))Когда индусы создавали свой санскрит они воспринимали руский на слух)))

Не рассматриваю, так сказать, первородство,- или кто от кого язык перенял? Просто, считаю, что русский язык в своей основе не менее древний, чем санскрит.

)))про ЧЕСАТЬ слышал такую версию. ЧЕСТНЫЙ -ЧЕСТЬ -это от РАСЧЁСАННОГО)))

На данный момент, моя версия такова: слово "честь" связано со словом "часть".
Это можно объяснить тем, что в древности человек, обладающий определенными качествами (честью), получал соответствующую ему часть от общей добычи. А вот, человек, лишенный "чести", не получал ничего. Разве только из жалости. Сейчас все по-другому.

Интересно, что в санскрите слово "часть, доля, собственность" - bhāga, что соответствует русскому слову "бог", а слово "честь, почет, поклонение" - duvas. Сравните: deva - бог, dyu,dyo - небо.
Таким образом, бог обладает и беспредельной "честью", и не менее беспредельной "частью".