"Соколовьяне" - это нечто невообразимое, есть только "Соловьяне" - это люди с фамилией "Соловьян", была редактор на радио с такой фамилией...
А вот slave-schiavo-esclave... - латинские рабы, где раб - Sclavus...
"Рабы" эти появились в языковом пространстве в конце 13 в., а славян (англ. Slav) к ним причислили только в конце 14 в... якобы с подачи немца Оттона "Великого"... (а Оттон-то этот по ТИ жил в конце 10 в.!) И ещё: в английском гимне есть строка "никогда англичанин не будет рабом", что буквально - "не будет славянином", это к вопросу об извечной британской спеси во отношению, в частности, к славянам...