Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыИкона/Ликона
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=2258&mesg_id=4020
4020, Икона/Ликона
Послано Павел Ордынский, 05-05-2018 15:59
Ико́на. Заимствовано из старославянского, который заимствовал с последующим переоформлением греческое eikon — «образ».

Происхождение слова икона в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Ико́на. Древнерусское — икона. Иконой называют изображение святого, к которому люди обращаются с молитвой (особенно характерно для христианской религии). Слово появилось на руси в связи с принятием христианства, в конце x в. Источник имеет греческое происхождение. С того времени значение слова не менялось, существительное остается общеупотребительным и по сей день. Производные: иконостас, иконный.

Происхождение слова икона в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

ико́на др.-русск., цслав. икона (мин. 1096 г. и др.). Из ср.-греч. εἰκόνα, греч. εἰκών; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 235; Гр.-сл. эт. 66.

Происхождение слова икона в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.


итак опять заимствование,ну это и понятно , в рамках действующеей исторической концепции руские сами ничего придумать не могли.
На самом деле
-Икона -это Ликона,от ЛИК -изображение
т.е слово переделанное.