>Когда-то слова могли создаваться с помощью ассоциативных связей и путем соединения нескольких коротких слов (например, слогов, имеющих смысловое значение) в одно более длинное.

Это надо доказать

>Максимум он сможет работать на уровне 11 и последующих веков,- то есть на уровне христианского времени.

Про время ранее 11 века вы из каких документов узнали? Имеете книги по лингвистике, изданные ранее 11 века?

Казаки-Арии принесли в Индию санскрит после Куликовской битвы 1380 г. Это 14 век и позже.