Слово исконный означает существующий с давних времён, возможно и начала не имеющий или это начало установить не возможно, а начальный - некая точка во времени, давшая начало последующему событию. Смысл слов разный.
Значит и корни разные.