Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыRE: компот, да не тот
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=2322&mesg_id=3464
3464, RE: компот, да не тот
Послано Nikson, 16-12-2017 20:26


>... Слово АБРИС у них от нем. Abriss ??????
>
>АБРИС — (нем. Abriss от abreissen чертить, снимать)
А что, Abriss не от abreissen? От рисовать? А чем глагол ab/reissen плох для слова Ab/riss?
reißen <ˈʁaɪ̯sn̩> гл

рвать, срывать, разрывать, отрывать, раздирать
(zerreißen, brechen, losreißen)
рваться
(zerreißen)
разрываться, разорваться
(abreißen, zerreißen)
порваться
(zerreißen)
отрываться
(losreißen)
вырывать
(herausreißen)
трескаться, растрескиваться
(brechen)
рвануть
дергать, тянуть
(zupfen)
обрывать
(zerreißen)
обрываться
(abreißen)
лопаться
(brechen)
оборваться
(abreißen)

Reißen <ˈʁaɪ̯sn̩> сущ -s; =

разрывм, разрушениеср, отрывм, обрывм
разрываниеср
растрескиваниеср
образование трещин
рывокм
ломотаж
болиж
бойм
Другое дело, что здесь можно предположить связь reiß/en и рез/ать, и тогда, абрисс - типа, вырезка, примерно, а не рисунок.