Ваши исследования, безусловно, нужны и важны. Тар-гитара, пандурио-бандура-мандола-мандолина, банджо-баньху, л"уд-лютня, канклес-кантеле-гусли - это группа струнных щипковых, рассмотренная в книге и статье "Оркестр цивилизации" (в сети есть). Так что - развивайте, вперёд - и с песней! А самое смешное, что "русская" балалайка - родом из Румынии...