Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыRE: salve
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=2528&mesg_id=2578
2578, RE: salve
Послано marmazov, 11-07-2017 14:35
)))аве (лат. ave или лат. aue) — латинская фраза, которую римляне использовали в качестве приветствия...)))

Возможно, это более позднее осмысление слова "аве". Его, якобы, сказал архангел Гавриил, спускаясь с небес к деве Марии.
В санскрите ave - сходить, спускаться, идти к. Так что фраза "аве, Мария" могла означать "спускаюсь к тебе, Мария".

Кстати, санскр.ave (ava) обозначает и "соединять, связывать",- то есть входит в состав слов "слава" и "славяне". В принципе, "слава" могло означать и приветствие (знак соединения) "солнцу" (sol).

>Латинское salve - здравствуй связано с sal - соль.
почему с солью ?))

В латинском sal - соль, но возможно солью закамуфлировали солнце sol, поэтому подношение хлеб (обязательно круглый)-соль (sol) обозначает "светлое приветствие", как солнце привечает землю.

Но однозначно, что без соли как и без солнца человеку нельзя обойтись.