Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыопасный санскрит
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=2528&mesg_id=2713
2713, опасный санскрит
Послано А.Н., 17-07-2017 22:03
>>>побе́да победи́ть, др.-русск. побѣда, также в знач. «поражение»<<<

Получается, что вы всё свалили в кучу и такая каша у вас в голове после чтения многозначности санскритов, что представляете якобы слова имеют сразу ОБА противоположных значения. В таком случае язык перестаёт пониматься. Это у вас идёт от того, что вы начитались Санскрит-Словарей для разных языков и свалили в кучу все языки. Одно слово в разных языках может иметь противоположные значения, а не в одном языке, например: uroda (пол.) - красота, а в русск. УРОД - имеет противоположное значение. Вы пытаетесь найти универсальные санскрит-блоки, из которых можно складывать смысл слов, а слова имеют противоположные значения, но отличаются в ОДНОМ языке. СКАЗАТЬ, но ИСКАЗИТЬ. Это разные слова, если они в Одном языке. См. сообщ.2 в теме...http://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=2213&mode=full...

..может что-то просветлеет у вас. Желаю Успеха.