>>>>можем сказать "истинно так", а можем сказать и "соответствует этому".>>.

Cлово ИСТИНА с корнем СТА(И)Н, а не из -ИСТ. Получается "становится так" или "отвечать-соответствовать так". ОТВЕЧАТЬ от ВЕЩАТЬ с корнем ВЕЧ(Щ)-ВЕТ

В словах космонАВТ, аргонАВТ суффикс -авт чем отличается от -ист?