Это вы передёргиваете и заостряете на примере. В церковно-славянском словаре и то есть 4) каций (какой) и также 2). кий (который, какой)..Поэтому всё равно сходится.

Всё же понятно для вас. Тем НЕ менее приведём тогда такой пример: редуцированное слово КОГДА (от "какого года") ещё редуцировалось в санскрите до КАДА. Теперь вы возьмёте этот обрубок КАДА (со значением КОГДА) и будете восстанавливать значение "какого года" из обрубка КАДА.