Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыRE: до педантизма далеко
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=2569&mesg_id=2716
2716, RE: до педантизма далеко
Послано marmazov, 18-07-2017 08:53
)))Cчитаете, что этот набор слов с перепостом значений из Словаря - это доказательство того, что КОГДА - это редуцированное "какого года"?)))

Вот вы упираете на то, что слова и целые выражения могли сокращаться, а я говорю, что в отдаленном прошлом наоборот слова могли наращивать свой буквенный и звуковой ряд. То есть короткие слова могли соединяться в более длинное слово. Что и могло произойти в случае слова "когда".

Вы утверждаете, что слово "когда" произошло путем усечения "какого года", не объясняя смысл слова "год". Но этот смысл сейчас отличается от более древнего смысла, который означал "какого срока или времени".

Здесь интересно происхождение предлога "к (къ)", который может быть связан с диал.кы,ик (орловск., курск.)- к, а также с ц-с ек - какой, каковой. Сюда же и санскр. ka - какой, др.-русск., ст.-слав. къ (к)

др.-русск. какъ, ст.-слав. како (как, какой) отличается от др.-русск., ст.-слав. къ (к) элементом возможно связанным со словом аки - как. Сравните: др.-польск. kaki (какой). Получается, что слово како может содержать в себе значения "к" + "какой", причем предлог "к" связан с ц-с ек - какой. Возможно слово како (как, какой) было усилено путем соединения равнозначных элементов.

Или же это смещение акцентов. Ведь можно сказать "как самому найти истину", а можно сказать "к какому человеку обратиться, чтобы найти истину". Например, к Драгункину.