газо́н заимств. из франц. gazon, происходящего из д.-в.-н. waso «лужайка, газон»; см. Гамильшег, EW 464. га́ить, га́ять «покрывать, затыкать, конопатить, чинить», диал. вероятно, от го́ить «питать, укреплять, ухаживать». Едва ли удачнее мысль Махека (LF 51, 242) о том, что первонач. это слово имело знач. «охранять заговором» и было связано с др.-инд. gā́yati, gā́ti «поет», лит. gíestu, giedóti «петь», gáida «мелодия, нота».

Происхождение слова газон в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

я думаю так
-Газон-это Косон т.е. испорченное руское слово КОСИТЬ.