Тебе же ясно сказано даже в Википедии, что "Судя по материалу берестяных грамот и Новгородской первой летописи, форма «Гюрги», скорее всего, старше формы «Юрьги».

Такие обороты как "бойкое место, торг, базарная площадь;"спешить, волноваться, торопить", юрбаґ "толкотня, сутолока", юрмаґ -- то же, юґркий "шаловливый, похотливый", блр. юр "задор, плутовство", юрiґць "задирать, приставать", болг. юґрвам, юґрна "выдираю" - не для КНЯЖЕСКОГО имени.

Твой ЮР подойдёт для происхождения слова "юродивый"