>>>>из множества значений Вы выбрали самые неподходящие
>>>>>В-четвертых, "имена"-клички у князей были и похуже, чем юркий-шустрый. Например, грязный, окаянный, косой, темный, и тп.<<<<<<<<<<<<

Нет, никсон. Значения логичные и подходящие, которые потом широко распространились, а предложенные никсоном "грязный, окаянный, косой, темный" может и были как клички у кого угодно, но эти "грязный, окаянный, косой, темный" в дальнейшем широкого распространения не получили, а ограничивались в подавляющем большинстве только одним конкретным человеком.