Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыRE: Эрот, Эрос
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=4711&mesg_id=4716
4716, RE: Эрот, Эрос
Послано pl, 07-10-2020 10:00
Эрот, Эрос (др.-греч. Ἔρως), Амур (лат. Amor), Купидо́н (лат. Cupido), англ. «Eros» («erotica») — божество любви в древнегреческой мифологии, безотлучный спутник и помощник Афродиты, олицетворение любовного влечения, обеспечивающего продолжение жизни на Земле. Эрот — мировое божество, соединяющее богов в брачные пары, считался порождением Хаоса (тёмной ночи) и светлого дня или Неба и Земли. Он господствует как над внешней природой, так и над нравственным миром людей и богов, управляя их сердцем и волей. По отношению к явлениям природы он является благодетельным богом весны, оплодотворяющим землю и вызывающим к бытию новую жизнь. Его представляли красивым мальчиком, с крыльями, в более древнее время — с цветком и лирой, позднее со стрелами любви или пылающим факелом.
Дворецкий: έρως, ωτος ό тж. pl. 1) любовь, преимущ. страсть; 2) страстное желание, горячее стремление; 3) предмет любви, любовь; 4) наслаждение, радость; "Έρως, ωτος (иногда pl. Έρωτες) ό Эрот (1. бог любви; по Гесиоду — сын Хаоса, по орфикам и другим— первый и старейший из богов; обычно считается сыном Афродиты; соотв. римск. Amor или Cupido; изображался красивым мальчиком с золотыми крылышками; вооружённый луком, он пронзал стрелами любви сердца людей и богов; 2. название ряда мелких местностей; έρωτικά τά 1) любовные начала; 2) любовные отношения или похождения.
В это имя писатели «древнегреческого» заложили два русских слова. 1) Поражаю и похожее на него – порождаю с основой на «переть». Не зря Эрота (Эроса, Купидона) изображали с луком. Ср. гр. έρωή - 1) напор, натиск; 2) быстрое движение, сила (размаха); 3) стремительный полёт, стремительность; 4) дальность полёта (ср. «переть» и «полет» - Дунаев); 5) бурная страсть, вожделение; έρωέω <έρωή Ι> стремительно течь, с силой вытекать; έρείδω – (эп. impf. ερειδον; aor. ήρεισα; pass.: pf. έρήρεισμαι и ήρεισμαι, ppf. ήρηρείμην) 1) упирать; 2) опираться; 3) упираться; 4) напрягать; 5) напрягаться (ср. «прусь» - «пруга» (совр. «упругий», «подпруга»), «пурга» (пуржить), «пружина» (см. «press»); 6) подпирать, поддерживать; 7) укреплять, устанавливать, ставить; 8) (в качестве залога или ставки) ставить; 9) сажать, усаживать; 10) приставлять, прикладывать, прислонять (ср. «припереть» - Дунаев); 11) прижимать; 12) вкладывать, класть; 13) напирать, надвигаться, устремляться; 14) (яростно) обрушиваться, нападать; 15) падать; 16) втыкать, вонзать; 17) протыкать, пронзать; 18) погружать; 19) устремлять, вперять; 20) наносить; 21) выталкивать из себя, произносить единым духом.
Основа на звукоподражательное «сопаю» (сопать – жадно есть (Даль) – хапаю (- ть, - л) / цапаю (- ть, -л) – спалю – палю (ср. испарю – пар) – пру – переть, прусь, прущий. ПРТ (С, Щ) – (П) РТ (Σ) – (P) RS (T). От основы «пру» - «переть» (прусь) - «порода» (порождаю) – «род», «рожаю» (женщина напрягается во время родов), но, см. «rise» (к основе «жур» (тюрк. «джур» - «ручей» - «речка» - «река» - «орошу» (спермой). Слово «поражаю» имеет другую основу – от «режу». Ср. еще «пороть» (кесарево сечение) и ср. с «Афродита».
2) С другой стороны, подчеркивается красота Эрота. Ср. έρόεις, όεσσα, όεν, gen. εντός прелестный, восхитительный; прелестная наружностью, очаровательная.
Основа на «зияю, зеваю, сияю» - «сую» - «сися» - «сочу» - «сушу, сук» - «сухой» - «секал» (ср. «иссякал») – «сколю» - «скалывающий» - («колющий») - «сокрушу» - «крушу» (крошу) субстанцию, из которой делают краску – «крашу» - «краса». КРС – (Ή → Έ) РΣ (N) T – (K, C) RS (T).
И, по всей вероятности, еще и «горю» (от любви). Той же этимологии, что предыдущее, от «сколю» (секира) – «сокрушу» - (ср. «крешу», «крушу», «крошу») – (и) скра (згра) – сгорю – горю (жар). Горю, горящий, гореть – ГР (Щ) (Т) – (Н) РΣ (Т). См. еще Гера и Эринии.