>ОЕ древнее других известных рукописей (по крайней мере по характеру языка), только и всего. А уж, когда и кем конкретно она была написана, вопрос десятый.

Не факт, что древнее, по характеру языка.
Просто ВСЕ (из того с чем сталкивался) исследователи априори исходят, что Остромирово Евангелие древнее всех и волей-неволей подгоняют результат.

А особенности интересные есть, например кажется более "латинский" характер Евангелия, чем "византийский" или "иерусалимский".
И пр., в том числе по языку, есть особенности.
Но в лучшем случае их отмечают и всё, без выводов, едут дальше.

По Остромирову Евангелию есть один-в-один по тексту Куприяновские листки, но кажется с отличием в буквах.
Загадочная вешь.