846, RE: Нет бы изложить в небольшом тексте правила ... Послано Неуч, 04-08-2015 20:48
>Тоже мне архаизм. Что -mo, что -mъ, такая седая древность,
Вообще-то встречал утверждения, что это даже до-славянский реликт.
Ну, да тут жизнь сама подкидывает сюжеты. Открываю прямо сейчас ЖЖ путника, и аж глаза протёр, не поверил:
Я ж даже прочесть с разбегу не смог, хоть наблатычился довольно бегло читать на Ц-СЛ.
На всякий случай глянул в старо-украинский словник:
И точно, старинная пятисотлетней давности форма: обвинити, а супер-пупер модернизированная: обвинуватити. Прекрасный пример модернизации по-украински.
|