|
РАШИД-АД-ДИН СБОРНИК ЛЕТОПИСЕЙ
султан Мухаммед Худабандэ-хан... После прибытия послов и вестников из счастливой царской свиты он с божественной помощью и поддержкой приказал выступить из районов Хорасана, где стояли лагерем его победоносные войска и бесчисленные рати, в Ирак и Азербайджан, каковые <являются> постоянным местопребыванием престола и знамен государства.
N.B. итак местоположение метрополии - столицы определено, это ни Монголия, ни Алтай, ни Золотая Орда, ни малый, ни большой ни Средний Джуз и ни улус вообще! но место между Ираком и Азербайджаном, то бишь Иран современный, тогда Персия!
В понедельник, в новолуние месяца зул-хиджжэ упомянутого выше года <5 июля 1304 г.>, он с громадной ордой прибыл в пределы «Города ислама», Уджан 153.
153. Уджан – небольшой город в 8 фарсангах (ок. 60 км) от города Тавриза; был возобновлен Газан-ханом, назвавшим его «Городом ислама» (Шахр-и ислам).
N.B. город Тавриз-Тевриз известный и ныне на севере Ирана!
Интересно как звучит слово "налог" - "русум", а может это указание кому платили  :
после совершения радостных церемоний <восшествия на престол> и расстилания ковра ликования и полновластия, он <Улджэйту> навел справки о положении постановлений <йасак>, распорядков <йусун>, обычаев <‛адат> и взимания налогов <русум>, <существовавших при> его брате, счастливом государе, Газан-хане
N.B. где служат эмиры ? - в Иране!
Этот Куйду имел двадцать четыре сына; старшего звали Тукур-битикчи; он был эмиром сотни и прибыл в Иран на службу к Хулагу-хану в качестве секретаря; он вывез для него из Багдада казну и <все> добро <халифа> и отлил множество золотых балышей. Алинак был его сыном; сначала он был из тысячи Кучура из рода тудаклин, принадлежащего к родам меркитов. В предыдущее время Кучур состоял в тысяче деда Алинака, Куйду. Так как основная тысяча Куйду и его сыновья – все остались там <у каана> в своем роду <худжаур>, то <Кучур> взимал с войсковых тысячей подать <копчур> , чтобы доставить в это государство <т.е. Иран>. Хулагу вывел Кучура из тысячи Куйду; так как он был человек расторопный, он поручил ему одну тысячу из тех тысяч. Тукур, сын Куйду, был отцом Алинака и также <состоял> эмиром сотни в его тысяче. Когда Кучур скончался, Алинак был ребенком. Хулагу-хан пожаловал тысячу под начальствование Алинаку.
N.B. прямо любимое место службы у "татаро-монгол" - Иран!
Группа знаменитых эмиров и старейшин, которые из этого племени, ... <из> тех, кто прибыли в это государство <т.е. Иран> – Чин-Тимур, который ранее этого прибыл вместе с Бенсил-нойоном. Сын Юсуфа, Макур, <состоит> при Токта; сын Куртукая находится здесь.
Перед тем как Хулагу-хан прибыл в Иран, Угедей-каан отправил <туда> для начальства <над войсками> и административного управления с титулом эмир-и ляшкара <т.е. командующего войсками> одного эмира, по имени Бенсил-нойон, от кости <племени> тумаут, которое есть отрасль кераитов. В настоящее время из его потомства остались Туглук-кушчи, братья и родственники. Упомянутый Чин-Тимур прибыл <с Бенсил-нойоном> в качестве нукера. Вместе с ним явились: Кул-Пулад из племени найман, который был отцом Есудера -стольника <баурчи> и Есура-судьи <йаргучи>, и Куркуз, который был уйгур и <служил> в должности секретаря <битикчи>.
когда <Куркуз> прибыл на службу к каану, то получил для себя должность Чин-Тимура – баскакство в земле Иранской.
Тубадай три дня держал <Куркуза> в осаде, и с обеих сторон сражались. <Наконец Тубадай> захватил <Куркуза>, заковал его в цепи и вручил послам. Его увезли, заключили в тюрьму, набили рот землей, и он умер. После этого наместничество и управление Ираном утвердилось за эмиром Аргуном.
Племя уйгур: Согласно с тем, что было упомянуто во введении к <этой> книге, когда Огуз, сын Кара-хана, сына Диб-Бакуя, сына Абулджа-хана – Яфеса, сына Ноя, – да будет над ним мир!
N.B. и уйгуры из того же колена Яфета!
Так как некоторые из тех племен, каждое по особой причине, получили другое имя, вроде: карлук, калач, кипчак, то <название> уйгуры утвердилось за остальными.
N.B. старейшина из племени кипчак, которых в России татарами зовут - зонтик держал! Почётная, важная и завидная роль!
Племя кипчак: Причина упоминания <племени> кипчак в данном месте, несмотря на то, что в разделе об огузах они упоминаются, та же, о которой говорилось в отношении карлуков. Главою кипчаков во времена Чингиз-хана был эмир из племени кипчак по имени Кунджек, бывший старейшиной <михтар> зонтикодержателей Чингиз-хана. Он имел сына по имени Кумурбиш-Кунджи; он был искусный охотник. Как-то раз его посылали с посольством к государю Ислама, – да длится его царствование! <Оба> они, <отец и сын>, принадлежат к роду государей кипчаков.
Упоминание о тюркско-монгольских племенах, называемых дарлекин, кои суть колена и племена, происшедшие от рода <племен> нукуз и кият,
Согласно тому, что подробно изложено в предисловии к этой благословенной книге, монгольские племена были одной из групп общей массы тюркских племен, их облик и речь сходны между собою. Весь этот народ ведет <свой> род от Яфеса, сына пророка Нуха, – да будет над ним мир! – которого называют Булджа <Абулджа>-хан и который был общим предком тюркских племен. Но так как прошла отдаленная эпоха и <миновало> длительное время, а протяженность дней является причиной забвения обстоятельств, у тюрков же не было ни книг, ни письменности, то они не смогли записать летописи четырех-пяти тысяч лет и <потому> не имеют установленной и достоверной старой летописи, кроме нескольких сказаний, которые <будучи> ближе <всего> к настоящему времени, дошли до них путем изустной передачи, и они внушают их <своим> детям.
N.B. вот достоверная история, которой сразу веришь:
И они нашли одно место, бывшее месторождением железной руды, где постоянно плавили железо. Собравшись все вместе, они заготовили в лесу много дров и уголь целыми харварами, зарезали семьдесят голов быков и лошадей, содрали с них целиком шкуры и сделали <из них> кузнечные мехи. <Затем> сложили дрова и уголь у подножья того косогора и так оборудовали то место; что разом этими семидесятью мехами стали раздувать <огонь под дровами и углем> до тех пор, пока тот <горный> склон не расплавился. <В результате> оттуда было добыто безмерное <количество> железа и <вместе с тем> открылся и проход. Они все вместе откочевали и вышли из той теснины на простор степи. Говорят, что раздувала меха главная ветвь <племени>, восходящая к Кияну. Точно так же раздувало <мехи> и то племя, которое иззестно под именем нукуз, и племя урянкат, принадлежащее к их ветвям.
N.B. где же вы голубоглазые чингизиды-бахадуры?
С той поры некоторых детей <Кабул-хана> и его род называют кият, и в частности называют кият детей одного из его сыновей, Бартан-бахадура, бывшего дедом Чингиз-хана. В то время у Бартан-бахадура был старший сын, имя его Мунгэду-Киян: Мунгэду же значит «человек, у которого много родимых пятен», у него же на шее было большое родимое пятно. Был он великим бахадуром, и многие кияты, которые ныне находятся в стране Дешт-и Кипчак, происходят из его рода, его двоюродных братьев по отцу и родичей. Несмотря на то, что Чингиз-хан, его предки и братья принадлежат, согласно вышеупомянутому <своему> авторитету, к племени кият, однако прозванием детей Есугэй-бахадура, который был отцом Чингиз-хана, стало Кият-Бурджигин; они – и кияты, и бурджигины. Бурджигин же по-тюркски <значит> человек, глаза которого синие. Цвет <кожи> их впадает в желтизну.
N.B. Iran - айрэн - арийский.
Теперь, в государстве Ирана, к племени нукуз принадлежит Джурчи – эмир тысячи, сыновья которого, Кара и Сунитай, – также эмиры тысяч.
N.B. редкий случай в истории этой, когда есть время похода, и если признать идентификацию места-цели похода, то можно определить откуда вышли в поход:
Эмир Субэдай-бахадур, который прибыл в Иран вместе с Джэбэ-нойоном, был также из <племени> урянкат. У него был сын, эмир тысячи правого крыла, по имени Кукуджу. После Субэдая он занял место отца. Он имел другого сына, по имени Урянкатай.
N.B. расстояние - 1 год пути!
В эпоху Менгу-каана он был главнокомандующим <лашкаркаш-и бузург>. В то время, когда тот послал своего брата Кубилай-каана с десятью туманами войска в страну Караджан, предводителем того войска был Урянкатай. Менгу-каан приказал, чтобы Кубилай-каан и войско – все были бы подчинены приказу Урянкатая. Та страна была настолько удалена от резиденции каана, что <до нее> было около одного года пути, тамошний <же> климат <был> чрезвычайно гнилой и дурной, так что все войско разболелось. Кроме того, эта страна была чрезвычайно населена, войска их были многочисленны, и приходилось каждый день сражаться на каждой остановке. По этим двум причинам из тех десяти туманов войска назад пришло не более двух туманов.
N.B. комментаторы предлагают нам Юго-Запад Китая:
795. Из китайской истории династии Юань видно, что монгольский полководец У-лян-хэ-тай (т.е. Урянкатай) был послан завоевать область Юньнань в юго-западной части Китая, которая и есть Караджанг Рашид-ад-дина. Марко Поло совершил путешествие в эту часть Китая, которую он называет Caraia (также Caraya, Caragiar, Carajan, Karaian).
N.B. Значит если речь идёт о монголах или татарах на Севере от Китая, то им 1 год надо было до Караджанга! а до Волги (7000 тыс вёрст) они за 2 месяца доезжали, тот же Рубрукс обратно вон как быстро от Меегу-хана долетел!
Великие географы!
N.B. да и сам Чингиз-Хан был в Иране" поскольку Беки-Бахадур был в Иране и неотлучно при Чингис-хане!
В этом государстве <т.е. в Иране> Беки-бахадур, эмир тысячи караунасов, которые обитали в пределах Бадгиса, был его внуком. Он находился неотлучно при особе Чингиз-хана. В то время, когда <Чингиз-хан> выступил в поход на Хитай, он отправил его в свой тыл с двумя тысячами конных для дозора <караули> из опасения племен монгол, кераит, найман и прочих, которых он подчинил себе, как бы – не дай бог, – они <снова> не изменили <ему> и не напали с тыла. Был также другой старший эмир, приближенный <мулазим> Чингиз-хана, по имени Катай-нойон. Здесь <же, в Иране>, Мелик, который находится при Тудай-хатун, – из его детей. Кутуй-хатун и Мертай-хатун, которые были супругами <хатун> Хулагу-хана, и Муса-гургэн были двоюродными сестрами и братом упомянутому Мелику
N.B. вот из Ирана до Юго-Запада Китая год можно потратить на путь!
828. Бадгис – обширная область, лежащая между Гератом и Серахсом
N.B. можно провести рассчёт:
провинция Юньнань на Юго-западе Китая возле Лаоса!
http://ru.wikipedia....%B0%D0%BD%D1%8C
если от Улан-Батора - почти середина Монголии, ок. 3000 км : на 365 дней, получаем 8,2 км в день!
Шикарно для сказочных кочевников!
если от Тебриза, который ранее указан как столица Ирана, то
ок. 5400 : 365 = 14,8 км. в день - это уже ближе к реальности с учётом дальнего похода!
то есть получается прав был Вельтман, когда писал про посольство Рубрукса к Менгу-Хану в Персию, а не на Алтай и не в Монголию!
У одного было имя Тулун-Чэрби, а у другого – Сукэту -Чэрби. Оба они были из числа эмиров-тысяцких правого крыла. Имя третьего сына – Суту; он был из эмиров левого крыла. В этой стране <т.е. в Иране> из их рода есть муж Чебкан-хатун, по имени Тунса, и Абишка, и его сыновья, Аймакчин и Туглук, – также из этого племени и рода, и Буркут-курчи, который был во время Абага-хана.В эпоху Чингиз-хана был один эмир, которого он отдал Угедей-каану вместе с войском, имя его Дайр, он был при Чагатае. Был другой эмир у Чингиз-хана по имени Есур-курчи; после Чингиз-хана и Тулуй-хана он был при сыновьях Тулуй-хана и Соркуктани-беги. Из числа старших, уважаемых эмиров в начальную пору молодости Чингиз-хана был некий человек из этого племени, по имени Чаракэ-Эбугэн.
В этом государстве <Иране> из его детей – Элэн-Тимур и Майджу, эмир-тысяцкий. Брат его Масуд, бывший правителем <шихнэ> Шираза, Эба-курчи и эмиры, бывшие во время Абага-хана, по имени Итэлгу и Буркут, и их дети – были из этого племени.
N.B. либо все татаро-монголы из Ирана, либо эта история не про них!
К роду Богорчи-нойона в этом государстве <т.е. Иране> принадлежат: Беклемиш и сын его Уджан, который был выше упомянут, и Тулак, которого казнили за то, что он изменил вместе с Сука; Тукули-Чэрби, который был эмиром-тысяцким левого крыла, был братом Богорчи-нойона. В настоящее время из их рода Яяс Туркакун по имени состоит в рабском служении каану старшим эмиром. Яяс на хитайском языке будет – предводитель, а Туркакун – имя.
Рассказ о войнах, которые вели царевичи и войско монгольское в Кипчакской степи, Булгаре, Руси, Мокше, Алании, Маджаре, Буларе и Башгирде, и завоевании <ими> тех областей
11 февраля – 11 марта 1236 г. н.э.]; лето они провели в пути, а осенью в пределах Булгара соединились с родом Джучи: Бату, Ордой, Шейбаном и Тангутом, которые также были назначены в те края. Оттуда Бату с Шейбаном, Буралдаем и с войском выступил в поход против буларов и башгирдов и в короткое время, без больших усилий, захватил их. Дело это происходило так: булары были многочисленный народ христианского исповедания; границы их области соприкасаются с франками.
N.B. Какие булгары соединяются с франками в 13 веке? только болгары на Балканах с франками Мореи!
N.B. на Великий Булгар на Волге - по берегу Каспийского моря!
стратегия однако, удобна для игры на компе, а не реальности!
После этого, в ту зиму, царевичи и эмиры собрались в <долинах> рек Хабан и отправили эмира Субэдая с войском в страну асов и в пределы Булгара. Они дошли до города <Булгара> Великого и до других областей его, разбили тамошнее войско и заставили их покориться. Прошли тамошние вожди Баян и Джику, изъявили царевичам покорность, были <щедро> одарены и вернулись обратно, <но потом> опять возмутились. Вторично послали <туда> Субэдай-бахадура, пока он не захватил <их>. Затем царевичи, составив совет, пошли каждый со своим войском облавой, устраивая сражения и занимая попадавшиеся им по пути области. Менгу-каан с левого крыла шел облавой по берегу моря <Каспийского>.
N.B. чтобы левый край оказался на берегу Каспийского моря надо идти по Западному берегу с юга на север по пустыне. Они что самоубийцы? спросите у казахов про те пустыни! а если шёл с севера на юг, то через Кавказ - известный путь!
N.B. вот нашёл наконец Орда, это не государство, и не армия это сын Джучи!
указанные здесь "знакомые названия русские" это догадки, вставки историков-переводчиков! Большинство названий и имён сильно отличаются от наших русских имён и названий и не определяются точно и однозначно!
Осенью упомянутого года все находившиеся там царевичи сообща устроили курилтай и пошли войною на русских. Бату, Орда, Гуюк-хан, Менгу-каан, Кулкан, Кадан и Бури вместе осадили город Арпан и в три дня взяли. После того они овладели также городом Ике. Кулкану была нанесена там рана, и он умер. Один из русских эмиров, по имени Урман, выступил с ратью, но его разбили и умертвили, сообща в пять дней взяли также город Макар и убили князя города, по имени Улайтимур. Осадив город Юргия Великого, взяли в восемь дней. Они ожесточенно дрались. Менгу-каан лично совершал богатырские подвиги, пока не разбил их <русских>. Город Переяславль, коренную область Везислава, они взяли сообща в пять дней. Эмир этой области Банке Юрку бежал и ушел в лес; его также поймали и убили. После того они <монголы> ушли оттуда,
N.B. так Менгу хан был лично - какая честь! значит это было не батыево нашествие, но Менгуево!
N.B. "монголы" наших "татар" - кипчак покорили!
а мы то думали они вместе и ещё раньше объединились там на Алтае или в Казахстане и вместе пришли на Русь!!! ан нет!
Царевичи, которые были назначены на завоевание Кипчакской степи и тех краев,
Берке отправился в поход на кипчаков и взял <в плен> Арджумака, Куран-баса и Капарана, военачальников Беркути. Потом в кака-ил, год свиньи, соответствующий 636 г.х. <14 августа 1238 – 2 августа 1239 г. н.э.>, Гуюк-хан, Менгу-каан, Кадан и Бури направились к городу Минкас и зимой, после осады, продолжавшейся один месяц и пятнадцать дней, взяли его. Они были еще заняты тем походом, когда наступил год мыши, 637 г.х. <3 августа 1239 – 22 июля 1240 г. н.э.>. Весною, назначив войско для похода, они поручили его Букдаю и послали его к Тимур-кахалка с тем, чтобы он занял и область Авир , а Гуюк-хан и Менгу-каан осенью того же года мыши, по приказанию каана, вернулись, и в год быка, соответствующий 638 г.х. <23 июля 1240 – 11 июля 1241 г. н.э.>, расположились в своих ордах.
N.B. но сказать что в первых поход всё было решено с кыпчаками нельзя:
после этого, в год барса, соответствующий 639 г.х. <12 июля 1241 – 30 июня 1242 г. н.э.>, кипчаки в большом числе пошли войною на Кутана и на Сонкура, сына Джучи, <которые>, дав сражение, разбили кипчаков. Осенью <монголы> опять направились обратно, прошли через пределы Тимур-кахалка и местные горы и, дав войско Илавдуру, отправили его в поход. Он двинулся и захватил кипчаков, которые, бежав, ушли в ту сторону.
Осенью хулугинэ-ил, года мыши, соответствующего месяцам 637 г.х. <1239 г. н.э.>, когда Гуюк-хан и Менгу-каан, согласно повелению каана, возвратились из Кипчакской степи, царевичи Бату с братьями, Кадан, Бури и Бучек направились походом в страну русских и народа черных шапок и в девять дней взяли большой город русских, которому имя Манкер-кан, а затем проходили облавой туман за туманом все города Владимирские и завоевывали крепости и области, которые были на пути. Потом они осадили город Учогул Уладмур и в три дня взяли его. В хукар-ил, в год смерти Угедей-каана, в весенние месяцы они отправились через горы Марактан к буларам и башгирдам. Орда и Байдар, двинувшись с правого крыла, пришли в область Илавут; против выступил с войском Барэ, но они разбили его. Затем Бату в сторону Истарилава, сразился с царем башгирдов, и войско монгольское разбило их. Кадан и Бури выступили против народа сасан и после троекратного сражения победили этот народ. Бучек, через Караулаг пройдя тамошние горы, разбил те племена улага, оттуда, через лес и гору Баякбук, вступил в пределы Мишлява и разбил врагов. Отправившись упомянутыми пятью путями, царевичи завоевали все области башгирдов, маджаров и сасанов и, обратив в бегство государя их, келара, провели лето на реке Тиса. Кадан выступил в поход с войском и завоевал области Такут, Арберок и Сараф и прогнал до берега моря государя тех стран, короля.
|
— мера веса золота и серебра у древних евреев и других семитских народов; шекель серебра (монета весом около 14 граммов) служил стандартной денежной единицей на Ближнем Востоке.
0-72), перс. золотая монета (дарик), вес к-рой составлял 8,36 г. В IV в. до Р.Х. были отчеканены монеты перс. провинции Иудеи. Первые монеты самостоятельного евр. гос-ва относятся ко времени правления Иоанна Гиркана (134-104 гг. до Р.Х.). Это были бронзовые монеты с надписью "Первосвященник Ионафан и общество иудеев". Во времена Ирода Великого и его преемников были известны только бронзовые монеты, т.к. римляне запрещали чеканить в провинциях монеты из других металлов. Надписи на этих монетах делались не на евр., а на греч. языке. 
>
""|
>
