#331. "RE: испанские средневековые хроники" Ответ на Ответ на 330
мощи императора...какого императора? императора чего?
Это Анналы, о которых говорит Химена в своем Jaen, pag. 135. <365> Толедские анналы III. До сего дня не опубликованные.
32. Ничто из этого не делает меньшим значение этих Анналов, потому что в них есть некоторые в целом очень ценные подробности, не известные из других источников. Таковым является сообщение под 1289 годом (в Num.VI.) о мощах королей, перенесенных королем доном Санчо Храбрым, настолько подробное, что позволяет думать, что записано оно кем-то из присутствовавших при этом. А это мощи: императора дона Альфонсо VII и его сына дона Санчо Желанного, и короля Португалии дона Санчо Кардинальская Шапка<11>, к которому благоволил король дон Альфонсо Мудрый, и он похоронил его в той самой часовне Святого Духа, где находились мощи Императора и его сына, как утверждают представленные вашему вниманию Анналы. Король дон Санчо Храбрый составил акт, из которого следовало, чтобы его похоронили в Толедской церкви (и там находится оригинал), подписав «в Сории, в среду, 14-й день февраля месяца, испанской Эры 1323, год 1285».
вот традики-википедики жгуть!
если раньше они имя из титула делали: Кесарь-Цезарь, Август, то теперь из титула имя-прозвище сделали, дабы не признавать готскую империю!:
Альфонсо VII Император (исп. Alfonso VII el Emperador; 1 марта 1105, Кальдас-де-Рейес — 21 августа 1157, Ла-Фреснеда) — король Галисии с 1111 года, король Леона с 1126 года, король Кастилии с 1127 года. Сын Урраки, королевы Кастилии, и Раймунда Бургундского. Первый испанский король из Бургундской династии.
Император де Ало(н)со 7 (раз) Король Кастиллии Епископ (?) Св. Монастыря
Imperator totius Hispaniæ - император всей Испании Rey de León y de Castilla - Король Лиона и Кастиллии ( Упс! как я опять лопухнулся, - подумал, что Leon - это Лион французский, а это кажется какой-то другой Леон - рядом с Кастиллией ??
теперь буду знать кому герб Лев славянский достался, королевство Льва!
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.