//5. ..Вути, пятый император, расширил завоевание свое в Татарию и в Индию, по ту сторону Ганга реки, покорив Пегу и другие государства, с употреблением пушек, во время его вымышленных, кругом 140 лет прежде Христа..//

Считается, что пушки изобрели в 14 веке, либо ранее, см:

http://www.bibliotekar.ru/CentrOruzh/3.htm

Ну, а Христос и его распятие и сожжение - это уже 15 век, поэтому, да, действительно, "кругом 140 лет прежде Христа".

Тут интересно другое.

Тут хорошо видно, что на момент написания этой записки еще не была создана современная историческая хронология, но мы прекрасно знаем, что в те годы даты на монетах уже писали на современный лад..

Интересно, какое событие в реальности служило тогда точкой отсчета?

ЗЫ. До Самарханда я чуть позже постараюсь добраться, это не Самарканд и вроде бы не Самара, а нечто иное..надо поднять один документец..