#513. "RE: славянский гербовник" Ответ на Ответ на 512 04-09-2016 00:57 marmazov
)))Дословно слово "цимери" (cimeri) переводится с сербо-хорватского, как - "соседи", "соседи по комнате", "сожители".)))
В санскрите есть слова: "samīr" - соединять, связывать и "si" связывать, объединять,- с ними может быть связано сербохорватское слово "цимери". Русское "сосед", скорее всего, связано с санскритскими "sa" -с, вместе с и "āsad" - сидеть, находиться, при том что "sad" - сидеть, опускаться.
Немецкое "zimmer" - комната может быть связано как с вышеприведенными словами, так и с санскритским "samara" - встреча. То есть, "zimmer" - это место, где люди собираются вместе. Второе "m" могло появиться так же, как оно появилось в слове "саммит", которое соответствует санскритскому "samiti" - встреча, собрание, сход. Хотя, если к слову "mith" - объединять вместо "sa" -с, вместе с добавить 'элемент "sam", входящий в слова со значением "подобный" и "собирать", то и получится "саммит", так как "sim"(sam) тождественно "si" (sa).
Сюда же, до кучи, слова "семья" и "семя", которые связаны с санскритскими "sāma" - равенство, сходство, подобие и sāmya - общность, подобие, справедливость, успокоение. Это "успокоение" перебрасывает нас к "zimmer" - комнате, где люди могут мирно поспать или отдохнуть. Слово "семья" связано и с санскритским "samaya" - встреча; общение с; взаимное согласие; взаимопонимание; уговор; соглашение, договор; закон; правило; привычка, обычай; установленный порядок;наставление, указание.
)))Сейчас "герб" - это отличительный знак государства, сословия, знатного рода. В первоначальном значении - это "привилегия". Слово "герб" традиционно возводится к немецкому "erbe" - наследство. Среди родственных немецкому "erbe" голландское слово "heir" - наследник.)))
Вот именно, что герб был, изначально, связан с потомством, а не богатством. А значит, слово "герб" соответствовало санскритскому "garbha" - отпрыск, потомок, ребенок; а также утроба, лоно, плод, зародыш и "arbha" - мальчик, ребенок. С этими словами связаны русские "гарбуз" с "арбузом", а также слово "ребенок", которое, почему-то, производят от слова "раб". Даже сильно обедневший дворянин всегда мог передать по наследству свой герб в утешение наследнику. Как символ самого наследника и всех предыдущих и последующих наследников своего рода. Так что немецкое "erbe" - наследство, вполне, может быть связано с "arbha" - мальчик, ребенок, который, ведь, и являлся самым главным наследством, оставшимся от родителя.
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.