|
О едином происхождении имен богов...
...hordenwilde, heilige und weise nennen Zevs dich, Jovah oder gott.
дикари, святые и мудрецы называют тебя Зевсом, Иеговой или богом.
Это - немецкий перевод:
Alexander Pope (1688-1744)
UNIVERSAL PRAYER
FATHER of all! In every age, In ev'ry clime ador'd, By saint, by savage, and by sage, Jehovah, Jove, or Lord!
Все эти, на первый взгляд, разные боги - одно и то же лицо, только в разной транскрипции, один и тот же божок, в разном произношении, монополизированный евреями.
Зевс, Дж(з)овис, Дзива, Жива, Сива, Шива, Йовис, Йова, Иехова, Яхве, Яв, Явь.
И Диос и Теос, Дыевс и Дый (диво-дивное) все тоже из той же фамилии, где обилие форм связано с заимствованием из родственных диалектов.
В различных языках мужская ипостась бога плавно перетекает в его женскую, или же неуверенно колеблется. Яхве-Хава (она же Ева - жизнь дарующая), Дивный-Диво-Дева и т.п.
Когда евреи пришли в землю обетованную, они очень удивились, что Иерусалим уже был занят. Там проживали некие Иевусеи, народ неизвестного происхождения.
"Иевусеев, жителей Иерусалима, не могли изгнать сыны Иудины, и потому Иевусеи живут с сынами Иуды в Иерусалиме даже до сего дня." Иешуа бен Нун 15:63
"Но Иевусеев, которые жили в Иерусалиме, не изгнали сыны Вениаминовы, и живут Иевусеи с сынами Вениамина в Иерусалиме до сего дня." Книга Судей 1:21.
На самом деле это были римляне, почитавшие Йовиса. Представляете, как классически их всех YHWH развел с одной и той же жилплощадью?!
|