|
(шарабара)
ж обл. (оренб., перм.) всякая всячина, мелочь, домашний скарб, старая рухлядь, хлам, плохие пожитки, одежонка и утварь (Даль, 4, 621, на сл. шарабошить и шара). ср. кк. шара-пара тряпье, барахло (Кк.-рус. сл., 1958, 727); тат. шара-бара шурум-бурум (Тат.-рус. сл., 1950, 291); ср.
кто бы сомневался ,что Макс именно так и расшифрует слово. -Шара Бара-шара-круглый т.е. КОЛО, бара-БАР.
слово _Коло_ имеет много значений ,не только _круглый_ ,но и например _Совет_ или _солнечный_ .А _Бар_ смысл слова до сих пор не понятен,уж слишком много понятий покрывается формой -Бар.Но естественно не _рухлядь_. Когда цивилизация со своими ценностями проигрывает,то и прошлые ценности перестают иметь цену и обращаются ,вернее обращают в хлам,мусор.Так случилось с например с понятием -Барбария-великая страна давшая название многим явлением и самому континенту ,стала понятием отсталости ,невежества и презрения,то что теперь носит название -Варвар. Что касается Шарабары,то это явление из моего детства,ездили или цыгане или бухарские евреи на телегах и за бутылки 12-15коп. меняли пацанам всякие шарики на резинке,самодельные длинные конфеты и другую мелочёвку. Вот такая была шарабара.
|