|
"За Авентином двадцать три года властвовал его сын Прока Сильвий, во время иудейского царя Озии, потом сорок четыре года Амулий Сильвий, сын предыдущего правителя во время царя Иудеи Иофама. Амулий с помощью злых козней изгнал из страны своего старшего брата Нумитора, который должен был стать царем, а дочь его, по имени Рею, заключил в монастырь 34, чтобы избежать рождения возможного соперника. Рея была служительницей храма богини-девы Весты и тайно зачала двух близнецов, Ромула и Рема, отцом которых, по ее признанию и по словам поэтов, был бог войны Марс, а скорее всего — жрец Марса. Когда кощунственный поступок Реи был раскрыт, Амулий приказал за святотатство похоронить ее заживо там, где сейчас город Риети, названный по ее имени Реатой, а детей бросить в Тибр. Но царские слуги не умертвили невинных младенцев, а оставили в зарослях терновника на берегу Тибра, где, как рассказывают, они были вспоены и вскормлены молоком волчицы. Но на самом деле их нашел пастух по имени Фаустул, он отнес их к своей жене Лауренции и велел их выкормить. Эта Лауренция была красива и зарабатывала, продавая свое тело, поэтому соседи звали ее Волчицей, откуда и пошел слух, что близнецы вскормлены Волчицей 35."
Сноски:
34 Монастырь — анахронизм.
35 Лупа (от лат. "lupa") - "волчица", а также "продажная женщина".
(отсюда же и лупанарии)
http://vostlit.narod.ru/Texts/rus8/Villani_G/text1.htm
ЗЫ.Тут что-то явно нечисто...
Капитолийская волчица.
Бронза. V в. до н.э.
Рим, Капитолийские музеи, Дворец Консерваторов, Зал волчицы.
--------------------------------------------------------------------------------
Описание: Фигуры близнецов Ромула и Рема были добавлены в эпоху Возрождения в XV в. скульптором Антонио Поллайоло (Antonio Pollaiolo)
http://ancientrome.ru/art/artwork/img.htm?id=330
Не понимаю,зачем к статуе понадобилось добавлять близнецов,да еще таких пухлых..причем особой разницы в возрасте исполнения разных персонажей скульптурной группы что-то не наблюдается..что волчица пятого века,что близнецы пятнадцатого-все пышут здоровьем и блестят..
Судя по братьям-близнецам..весьма похоже на восемнадцатый-девятнадцатый век...и на ЦЕЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ.
Когда там Константин Тон ездил в Рим "учиться опыту"???..вот тогда работа по воссозданию "древностей римских" и шла полным ходом:
http://chronologia.org/dcforum/DCForumID2/10744.html
|
