В связи с появлением темы № 11875 «америка, аймерика» стоило бы вернуться к обсуждению этого вопроса.
А где же тема № 10308 от 10.03.06 г. «происхождение слова «америка»?
Я что-то ее не вижу.
Пока что небольшой комментарий к теме № 11875 «америка, аймерика».

«Согласно приведённым сведениям о народе АЙМАРА, он очень многочисленен, в том числе и в исторические времена. Область его
расселения огромна, начиная от американского архипелага и далее в
Южную Америку.
Не сильно напрягая мозги,легко связывая все исторические факты и
названия, делается вывод:
ПО НАЗВАНИЮ ЭТОГО НАРОДА "АМЕРИ+ка" ПОЛУЧИЛА СВОЁ НАЗВАНИЕ.
АМЕРИКА=(земля)АЙМАРов.
Тем более это очевидно,если учесть тот факт, что именно ЮЖНУЮ АМЕРИКУ
впервые назвали "америкой". До этого открытые земли звали ВЕСТ-ИНДИЕЙ.
Я в недоумении, почему традики этого не замечали, или ...
п.с.Пусть достопочтенный Веспуччи более не переворачивается в своей могиле.Аминь»

«АЙМАРА (самоназвание колья) - индейский народ общей численностью 2550 тыс. чел. Основные страны расселения: Боливия - 1800 тыс. чел. , Перу - 720 тыс. чел. Другие страны расселения: Чили - 30 тыс. чел. Язык - аймара (оруро). Религиозная принадлежность верующих: католики».

Представленный материал, конечно, интересный.
Однако получается, что континент назван не именем завоевателей, а именем завоеванного и обращенного в рабство народа. Такая скромность более чем похвальна, хотя и необъяснима. Это как если бы Новую Зеландию назвать «Маориландией».
Притом, что самоназвание названного народа вроде бы не «аймара», а «колья». «Аймара» или «оруро» это название его языка.
«Континент имени ЯЗЫКА завоеванного народа»?
Здесь на выбор возможны три варианта его названия: «Кольярика» - по названию народа, «Аймарика» - по названию его языка или «Орурика» - тоже по названию языка.
Однако, вопреки «правильному» названию континента, сами народы этого континента названы почему-то неправильно. Не «кольяриканцами», «аймариканцами» или «оруриканцами», а так-таки «индейцами».
К этому традики могут придраться.
Насчет Веспуччи – согласен. Этот след абсолютно надуманный.