В грамотах встречается древнее слово


У Даля:
Новг. общество, артель, ватага. Ловецкая дружина пск. рабочая ватага, рыболовная артель. | Войско, рать в известном составе; наше ополченье в 1812 и 1854 годах состояло из тысячных дружин. Княжья дружина, стар. отборное войско или гвардия, телохранители; в свадебном чине, жениховы поезжане вообще. Дружинный, к дружине относящийся, принадлежащий. Дружинник м. ополченец, ратник, земский воин. http://vidahl.agava.ru/P047.HTM#7518

по контексту грамот вполне подходит дружина, как рабочая артель.


В грамоте 788 используется слово ГРИДЬ, переводится как княжеские дружинники.
http://gramoty.ru/index.php?no=788&act=full&key=bb
«Распоряжения о жаловании дружинникам и об отправке дани.»
Оклад две с половиной гривны для дружинника, не маловато, ли?
В грамоте из Старой Рузы 30, датированной тем же временем есть цены: веревка 5 гривен, и 2 воза сущика (сушеной рыбы) 100 гривен.

Даль:
ГРИВНА ж. стар. род медальона, ладонки, образка, медного, серебряного, золотого, обычно створчатого, носимого на цепи, на шее; жалованные гривны, что ныне ордена; | крупная серебряная монета, вероятно также носимая на шее; ныне десять копеек. При Петре ?: гривна серебра 16 лотов; гр. золота 56 червонцев. При Ярославе, в гривне было 20 ногат или 50 резаней, полагая по две резани на куну или мордку, или 40 гривен на 7 фунтов серебра. Чаял, гривна: ан десять копеек! Кто гривны не бережет, сам рубля не стоит. Гривна, да гривна, ан и двадцать копеек. Противна, как нищему гривна. Что шаг, то гривна. Рублю гривна не ровня. Сыр коровай примите, а золоту гривну положите, свадебн. С гривенки на гривенку ступает, полтиною ворота запирает, зажиточен и тчив. Гривенка, гривняга, гривняжка умалит. | Гривенка встарь означала вес; фунт (при Шуйском)? | Подвеска у образов, приклад. Я гривенку подвесила своему ангелу, червонец. | У портных, гривенка вм. гривка, вырезка в одежде сзади, для воротника. Гривенник м. или гривенный, пск. гривошник, монета в десять копеек; гривенник серебряная, а гривенный медная, в три копейки серебра, которую народ, по старой памяти, перекладывает на медный счет. | Гривенный прилаг. стоящий гривны; к ней относящийся. Гривенничать, торговать или копить по мелочи; скупо торговаться.

_________________________
Сервис раздачи картинок для блогов и форумов