|
Речь шла НЕ об огласовках, то бишь подстановке ГЛАСНЫХ а о "костяках", то бишь, о ПРОИЗВОЛЬНОЙ замене СОГЛАСНЫХ. Есть соответствия между согласными в разных родственных в той или иной степени языках, например, Б-П-Ф, Г-К-Х, М-Н и т.п. Это вызвано особенностями артикуляции, последствиями цинги, выпадением согласных и изменением условий произношения, вокализацией и т.п. В английском есть звук , передающися буквами th, он не имеет аналогов ни в германских, ни в романских ни в славянских. кроме ИСПАНСКОГО "С" перед e,i,y и хебру...
|