#28. "Традики уверяют что это греческая надпись (X век)" Ответ на Ответ на 0 28-02-2019 02:32 Владиmir З
Рельефная доска (икона?) из слоновой кости. Сделано в мастерской императорского двора для императора Константина VII (912 - 959)Изображены Апостолы Петр и Андрей
Но что-то кроме буквы омега я здесь ничего греческого не вижу, поэтому не уверен, что они правильно переводят: "Их телесные братья, провозглашающие божественную тайну, получают повелителя Константина прощения грехов"
Имя Константина я вполне читаю по-русски. А по-гречески оно выглядит вроде: Κωνσταντινούπολις если плохо видно: (омега)cayтаделфоiмyстолект(или "Г")аi(омега)NaN(омега) Nemoiтел(или "А")V(или "Y")троNдеспотнк(омега)NстаNтiN(омега)
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.
